2013年7月18日木曜日

Greenland 1

 Greenland! We suppose to dock in Nanortalik but couldn't dock cause of the iceburgerg condition..
I had day of but stayed in the ship...
Too cold to stay out side for long time but I took few pictures.
This is the most north part of the world I 've ever been!
 At same time my last ship ms Prinsendam was towering to North pole..

 人生初のグリーンランド! 本当にグリーンランドは氷で覆われてて アイスランドはたくさんの緑に囲まれていて、まさにネーミングミス! 
アイスランドもグリーンランドもデンマーク支配下にある植民地で入植者を募集していたのですが、 実はアイスランドもグリーンランドも名付け親は同じ当時のノルマン人。
アイスランドのネーミングで入植者を募集したところ、人の集まりが悪かったので、グリーンランドはかってに彼が作った名前だそう。
氷の島より緑の島の方が住みやすそうだけど、それにだまされて入植した人はグリーンランド見てどう思ったのでしょう。

今回残念ながら氷山やら流氷やらで港にはたどりつけず、、。





so windy!!




its only 1am still bright!