2013年9月25日水曜日

Ms Eurodam

 We docked together in Canada and I wen to visit my friend from my Last ship.
Ms Eurodam is one of the biggest ship from Holland and America line.
My ship Ms Veendam is one of the smallest one.

同じホーランド&アメリカラインのユーロダムが同じ港にとまったので、前回の船で一緒に働いていた友人に会いにいってきました。
会社の中でも1.2番目に大きな船です。 ビューティホーです。
ちなみに私の船ヴィーンダムは小さ目の船です。 キュートです。


in Charlotte Town


Lido restaurent
                                         すんごい色の寿司発見。



Big Gym


This shampoo bowl can move.


Hair salon

We don't have this Shampoo bowl. This is good for the quest who has difficulty to walk.
この可動式のシャンプー台は私の船には無いのですが、お年寄りのゲストの方が多いので、いろんなところに行ったり来たりしなくていいので便利。その場でシャンプー、カットドライが出来ちゃう。





Pedicure station
ベディキュアコーナー



Herbs and Oils



           
                Hot Stone Bed


                                                   Thermal Suite
                                有料のサウナ、ジャグジー、トルコ風呂コーナー


Retreat Room
マッサージの前のリラクゼーションルーム


2013年9月21日土曜日

Boston

 Our home port. But I never had time to look around.
I had only few hours to go out so i normally stay in my room and relax....

ボストン。ここも何度も来ているのになかなか外に出れないところ。
ゲストの方々の入れ替えの日なので、サロンは午後から忙しいのです。


Quincy Market







あまそーーー。




There is Japanese pitcher Uehara in Red sox but i couldn't find his goods..
上原投手の認知度がまだ低く、Tシャツ等、売ってませんでした、、。







The Freedom Trail